Perlenforum Website
18.02.2012, 09:54
Ich habe die Serie komplett in deutsch hier. Nicht so prickelnde Qualität, da aus dem TV aufgenommen und auf DVD überspielt, aber egaaaal. Nostalgie zählt!!! Ich hatte damals alles: CDs, alle Hefet, Bücher... Ich gebe zu: ich kaufe mir momentan sogar die Neuauflage des Mangas in Originalübersetzung bei Amazon 
(Früher waren die Mangas aus dem Englischen ins Deutsche übersetzt, da wurde viel zensiert, z.B. die Homosexualität. Die neue Auflage wurde direkt aus dem japanischen ins Deutsche übersetzt, ohne Zensur...)
Auch eine Idee wert: Biene Maja, Maus & Elefant, Arielle...
(Früher waren die Mangas aus dem Englischen ins Deutsche übersetzt, da wurde viel zensiert, z.B. die Homosexualität. Die neue Auflage wurde direkt aus dem japanischen ins Deutsche übersetzt, ohne Zensur...)
Auch eine Idee wert: Biene Maja, Maus & Elefant, Arielle...
Viel Spaß bei kreativer Inspiration! Es geht doch nichts über Beadwork, egal welcher Art...
www.perlentiere.com
www.perlentiere.com